کاوش نامه ادبیات تطبیقی - نمایه نویسندگان

آ

آزادی، سکینه نشانه‌شناسی عناصر ارتباطات غیر کلامی در رمان‌های منزل بورقیبه از ایناس العباسی و شب ناسور اثر ابراهیم حسن‌بیگی [دوره 12، شماره 2، 1401، صفحه 1-24]
آل بویه لنگرودی، عبدالعلی جمالیّات اللّغة الشّعریة عند یوسف الخال وحسین منزوی [دوره 12، شماره 3، 1401، صفحه 1-21]
آهیخته، طاهره بررسی مقایسه‌ای عناصر نمایشنامه در آثار نمایشی محمود دولت‌آبادی و سعدالله ونوس براساس دیدگاه ارسطو (مورد پژوهانه: نمایشنامه تنگنا و نمایشنامه بائع الدبس الفقیر) [دوره 12، شماره 2، 1401، صفحه 91-111]

ا

ابویسانی، حسین بررسی محتوایی شعر شاعران عربی‌سرای خراسان (مطالعه موردی: جلد چهارم یتیمة ‌الدّهر ثعالبی) [دوره 12، شماره 1، 1401، صفحه 103-122]
احمدی، فریده پرتوی از تأثیر فرهنگ و ادب ایرانیان باستان در ادب عربی و فارسی (مطالعه موردی: صبر) [دوره 12، شماره 4، 1401، صفحه 21-43]
احمدی، محمدنبی سیمای شهیدان؛ قاسم سلیمانی و ابومهدی المهندس در شعر پایداری (مطالعه موردی: شعرعلی داوودی و حمید حلمی) [دوره 12، شماره 1، 1401، صفحه 141-157]
احمدی، محمدنبی بررسی تطبیقی کاربرد شناسی طبیعت گیاهی در شعر شوقی بزیع و منوچهر آتشی [دوره 12، شماره 2، 1401، صفحه 113-130]
اقبالی، عباس توظیف الاستعارة النّحویة فی قصص المستخدمة للمرحلة الابتدائیة؛ کتاب فارسی (خوانداری) للصف الثّالث للمرحلة الابتدائیة فی إیران وکتاب قراءتی للصف الثّالث الابتدائی بالعراق [دوره 12، شماره 3، 1401، صفحه 43-54]
امیری، جهانگیر بررسی تطبیقی «زاویۀ دید» در رمان «أُمُّ سعد»(کنفانی) و خاطرات «دا»(زهرا حسینی) [دوره 12، شماره 2، 1401، صفحه 63-90]
امرایی، محمد حسن تحلیل مقابله‎ای ادبیّت سبک در توصیف «ایوان مدائن» از بحتری و «ایوان طاق‌بستان» از ارّجانی براساس معادله بوزیمان [دوره 12، شماره 1، 1401، صفحه 1-20]

ب

بابازاده اقدم، عسگر بازتاب فلسفه در شعر شفیعی کدکنی (براساس رویکرد اگزیستانسیالیسم) [دوره 12، شماره 2، 1401، صفحه 151-172]
بلاوی، رسول الحکمة العملیّة عند الفرس فی کتاب عیون الأخبار لابن قتیبة: دراسة صورولوجیّة [دوره 12، شماره 3، 1401، صفحه 93-114]
بهار، صدیقی خوانش وظیفه‎‌گرایی در بازنمایی رهایی در آثار میخائیل نعیمه و احمد شاملو [دوره 12، شماره 4، 1401، صفحه 107-127]
بهزادی پور، اقدس واکاوی الگوواره‎ های مقاومت فلسطین در خوانش همسان کاریکاتور و شعر (مطالعه موردی: کاریکاتور ناجی العلی و شعر ابراهیم نصر‌الله) [دوره 12، شماره 4، 1401، صفحه 1-19]

پ

پاک‌سرشت، مژده رئالیسم انتقادی در زن‌سروده‌های فروغ فرخزاد و سعاد الصباح [دوره 12، شماره 1، 1401، صفحه 49-79]
پورحشمتی، حامد تقنیة الاسترجاع فی شعر فاروق جویدة ورضا براهنی علی أساس نظریّة جیرار جینیت، (دراسة مقارنة) [دوره 12، شماره 3، 1401، صفحه 23-42]

ت

تاج بخش، اسماعیل خوانش وظیفه‎‌گرایی در بازنمایی رهایی در آثار میخائیل نعیمه و احمد شاملو [دوره 12، شماره 4، 1401، صفحه 107-127]

ج

جهان بخت لیلی، امید مؤلّفه‎ های سورئالیستی در منظومۀ افسانه و إذا کُنْتَ نائماً فی مَرکب نوح [دوره 12، شماره 4، 1401، صفحه 85-105]

ح

حیدری، علی تطبیق کاربرد رنگ در داستان‎های منظوم و منثور فارسی و عربی (مطالعه موردی: اسکندرنامة نظامی و مقامات حریری) [دوره 12، شماره 2، 1401، صفحه 25-44]
حیدریان شهری، احمدرضا خوانش وظیفه‎‌گرایی در بازنمایی رهایی در آثار میخائیل نعیمه و احمد شاملو [دوره 12، شماره 4، 1401، صفحه 107-127]
حسینی اجداد، اسماعیل تقنیة الاسترجاع فی شعر فاروق جویدة ورضا براهنی علی أساس نظریّة جیرار جینیت، (دراسة مقارنة) [دوره 12، شماره 3، 1401، صفحه 23-42]

خ

خزعلی، انسیه واکاوی الگوواره‎ های مقاومت فلسطین در خوانش همسان کاریکاتور و شعر (مطالعه موردی: کاریکاتور ناجی العلی و شعر ابراهیم نصر‌الله) [دوره 12، شماره 4، 1401، صفحه 1-19]

د

دایی چین، مهین زیباشناسی محتوایی مرثیه‌های عاشورایی شریف رضی و نصرت اردبیلی [دوره 12، شماره 1، 1401، صفحه 21-48]

ر

رجبی، فرهاد خوانش‌پذیری شعر فاطمه ناعوت و محمدرضا شفیعی‌کدکنی بر اساس نظریه «شعور مادّه» [دوره 12، شماره 2، 1401، صفحه 45-62]
رجبی، فرهاد مؤلّفه‎ های سورئالیستی در منظومۀ افسانه و إذا کُنْتَ نائماً فی مَرکب نوح [دوره 12، شماره 4، 1401، صفحه 85-105]
رستگاری، مجید بررسی تطبیقی «زاویۀ دید» در رمان «أُمُّ سعد»(کنفانی) و خاطرات «دا»(زهرا حسینی) [دوره 12، شماره 2، 1401، صفحه 63-90]
رضایی، هدی پرتوی از تأثیر فرهنگ و ادب ایرانیان باستان در ادب عربی و فارسی (مطالعه موردی: صبر) [دوره 12، شماره 4، 1401، صفحه 21-43]

ز

زارع، عیسی الابن والأب فی القصتین «رستم وسهراب» و«بدرالدین وعجیب» (دراسة عناصرهما) [دوره 12، شماره 3، 1401، صفحه 71-91]
زارع، ناصر الحکمة العملیّة عند الفرس فی کتاب عیون الأخبار لابن قتیبة: دراسة صورولوجیّة [دوره 12، شماره 3، 1401، صفحه 93-114]
زینی وند، تورج سیمای شهیدان؛ قاسم سلیمانی و ابومهدی المهندس در شعر پایداری (مطالعه موردی: شعرعلی داوودی و حمید حلمی) [دوره 12، شماره 1، 1401، صفحه 141-157]
زینی وند، تورج بررسی تطبیقی «زاویۀ دید» در رمان «أُمُّ سعد»(کنفانی) و خاطرات «دا»(زهرا حسینی) [دوره 12، شماره 2، 1401، صفحه 63-90]

س

سالمیان، غلامرضا زیباشناسی محتوایی مرثیه‌های عاشورایی شریف رضی و نصرت اردبیلی [دوره 12، شماره 1، 1401، صفحه 21-48]
سبزیان پور، وحید پرتوی از تأثیر فرهنگ و ادب ایرانیان باستان در ادب عربی و فارسی (مطالعه موردی: صبر) [دوره 12، شماره 4، 1401، صفحه 21-43]
سلیمی، علی خوانشی معناشناختی از استعاره های مفهومی در اشعار « خلیل مطران و گلچین گیلانی » [دوره 12، شماره 4، 1401، صفحه 65-84]
سلیمی، علی بررسی تطبیقی کاربرد شناسی طبیعت گیاهی در شعر شوقی بزیع و منوچهر آتشی [دوره 12، شماره 2، 1401، صفحه 113-130]
سوری، حسن شعر رحیم معینی کرمانشاهی و ایلیا ابوماضی در آیینه ادبیات تطبیقی [دوره 12، شماره 4، 1401، صفحه 45-64]

ش

شاهرخ، مهدی رئالیسم انتقادی در زن‌سروده‌های فروغ فرخزاد و سعاد الصباح [دوره 12، شماره 1، 1401، صفحه 49-79]
شیرخانی، محمدرضا تطبیق کاربرد رنگ در داستان‎های منظوم و منثور فارسی و عربی (مطالعه موردی: اسکندرنامة نظامی و مقامات حریری) [دوره 12، شماره 2، 1401، صفحه 25-44]
شهامت ده سرخ، نصیبه کارکرد تکنیک‎های روایی و ترفندهای زبانی در رمان‎های سیّدات القمر جوخه الحارثی و پاییز فصل آخر سال است نسیم مرعشی از منظر جریان سیّال ذهن [دوره 12، شماره 2، 1401، صفحه 131-150]
شوکتی، آیت نشانه‌شناسی عناصر ارتباطات غیر کلامی در رمان‌های منزل بورقیبه از ایناس العباسی و شب ناسور اثر ابراهیم حسن‌بیگی [دوره 12، شماره 2، 1401، صفحه 1-24]
شوهانی، علیرضا نشانه‌شناسی عناصر ارتباطات غیر کلامی در رمان‌های منزل بورقیبه از ایناس العباسی و شب ناسور اثر ابراهیم حسن‌بیگی [دوره 12، شماره 2، 1401، صفحه 1-24]

ص

صادقی، شیوا خوانشی معناشناختی از استعاره های مفهومی در اشعار « خلیل مطران و گلچین گیلانی » [دوره 12، شماره 4، 1401، صفحه 65-84]
صالحی، پیمان تطبیق کاربرد رنگ در داستان‎های منظوم و منثور فارسی و عربی (مطالعه موردی: اسکندرنامة نظامی و مقامات حریری) [دوره 12، شماره 2، 1401، صفحه 25-44]

ع

عباسی، علی واکاوی الگوواره‎ های مقاومت فلسطین در خوانش همسان کاریکاتور و شعر (مطالعه موردی: کاریکاتور ناجی العلی و شعر ابراهیم نصر‌الله) [دوره 12، شماره 4، 1401، صفحه 1-19]
علی آبادی، زهرا بررسی محتوایی شعر شاعران عربی‌سرای خراسان (مطالعه موردی: جلد چهارم یتیمة ‌الدّهر ثعالبی) [دوره 12، شماره 1، 1401، صفحه 103-122]
عموری، نعیم بررسی مقایسه‌ای عناصر نمایشنامه در آثار نمایشی محمود دولت‌آبادی و سعدالله ونوس براساس دیدگاه ارسطو (مورد پژوهانه: نمایشنامه تنگنا و نمایشنامه بائع الدبس الفقیر) [دوره 12، شماره 2، 1401، صفحه 91-111]

غ

غیبی، عبدالاحد نامه‌های عاشقانه «غلامحسین ساعدی» به «طاهره کوزه‎گرانی» و «غسان کنفانی» به «غادة السمان» (مطالعه‌ای تطبیقی در ادبیات اعترافی) [دوره 12، شماره 1، 1401، صفحه 81-102]
غیبی پور حاجی ور، نجات مؤلّفه‎ های سورئالیستی در منظومۀ افسانه و إذا کُنْتَ نائماً فی مَرکب نوح [دوره 12، شماره 4، 1401، صفحه 85-105]

ف

فرهنگدوست، امیر خوانش‌پذیری شعر فاطمه ناعوت و محمدرضا شفیعی‌کدکنی بر اساس نظریه «شعور مادّه» [دوره 12، شماره 2، 1401، صفحه 45-62]
فسنقری، حجت الله کارکرد تکنیک‎های روایی و ترفندهای زبانی در رمان‎های سیّدات القمر جوخه الحارثی و پاییز فصل آخر سال است نسیم مرعشی از منظر جریان سیّال ذهن [دوره 12، شماره 2، 1401، صفحه 131-150]
فلاحتی، صغری بررسی محتوایی شعر شاعران عربی‌سرای خراسان (مطالعه موردی: جلد چهارم یتیمة ‌الدّهر ثعالبی) [دوره 12، شماره 1، 1401، صفحه 103-122]

ق

قربانی، بتول توظیف الاستعارة النّحویة فی قصص المستخدمة للمرحلة الابتدائیة؛ کتاب فارسی (خوانداری) للصف الثّالث للمرحلة الابتدائیة فی إیران وکتاب قراءتی للصف الثّالث الابتدائی بالعراق [دوره 12، شماره 3، 1401، صفحه 43-54]
قربان پور، حسین توظیف الاستعارة النّحویة فی قصص المستخدمة للمرحلة الابتدائیة؛ کتاب فارسی (خوانداری) للصف الثّالث للمرحلة الابتدائیة فی إیران وکتاب قراءتی للصف الثّالث الابتدائی بالعراق [دوره 12، شماره 3، 1401، صفحه 43-54]
قهرمانی مقبل، علی اصغر الحکمة العملیّة عند الفرس فی کتاب عیون الأخبار لابن قتیبة: دراسة صورولوجیّة [دوره 12، شماره 3، 1401، صفحه 93-114]

ک

کاظم الغزی، عواد واکاوی الگوواره‎ های مقاومت فلسطین در خوانش همسان کاریکاتور و شعر (مطالعه موردی: کاریکاتور ناجی العلی و شعر ابراهیم نصر‌الله) [دوره 12، شماره 4، 1401، صفحه 1-19]
کریمی فرد، غلامرضا ساختار شناسی تطبیقی « اضافه» و کارکردآن در دستور زبان عربی و فارسی [دوره 12، شماره 1، 1401، صفحه 123-139]
کمالی، محمود الابن والأب فی القصتین «رستم وسهراب» و«بدرالدین وعجیب» (دراسة عناصرهما) [دوره 12، شماره 3، 1401، صفحه 71-91]

گ

گلی طارمی، ژیلا التقنیات القصصیة فی الروایة العربیة والفارسیة؛ الخبز الحافی لـ محمد شکری وهمسایه‎ها (الجیران) لـ احمد محمود؛ أنموذجین [دوره 12، شماره 3، 1401، صفحه 55-69]
گودرزی لمراسکی، حسن رئالیسم انتقادی در زن‌سروده‌های فروغ فرخزاد و سعاد الصباح [دوره 12، شماره 1، 1401، صفحه 49-79]

م

مالمیر، محمدابراهیم زیباشناسی محتوایی مرثیه‌های عاشورایی شریف رضی و نصرت اردبیلی [دوره 12، شماره 1، 1401، صفحه 21-48]
مجیدی فرد، حانیه خوانش وظیفه‎‌گرایی در بازنمایی رهایی در آثار میخائیل نعیمه و احمد شاملو [دوره 12، شماره 4، 1401، صفحه 107-127]
محسنی، علی اکبر بررسی تطبیقی «زاویۀ دید» در رمان «أُمُّ سعد»(کنفانی) و خاطرات «دا»(زهرا حسینی) [دوره 12، شماره 2، 1401، صفحه 63-90]
محسنی، محسن بررسی محتوایی شعر شاعران عربی‌سرای خراسان (مطالعه موردی: جلد چهارم یتیمة ‌الدّهر ثعالبی) [دوره 12، شماره 1، 1401، صفحه 103-122]
محمدی، علی اکبر کارکرد تکنیک‎های روایی و ترفندهای زبانی در رمان‎های سیّدات القمر جوخه الحارثی و پاییز فصل آخر سال است نسیم مرعشی از منظر جریان سیّال ذهن [دوره 12، شماره 2، 1401، صفحه 131-150]
محمدی، مجید بازتاب فلسفه در شعر شفیعی کدکنی (براساس رویکرد اگزیستانسیالیسم) [دوره 12، شماره 2، 1401، صفحه 151-172]
محمدی رایگانی، آرمان بررسی تطبیقی کاربرد شناسی طبیعت گیاهی در شعر شوقی بزیع و منوچهر آتشی [دوره 12، شماره 2، 1401، صفحه 113-130]
مرادیان قبادی، علی اکبر وجوه جان‎بخشی در استعارۀ مصرّحه و گونه ‎های آن در شعر فارسی و عربی [دوره 12، شماره 4، 1401، صفحه 129-143]
مصطفی نژاد، علی نامه‌های عاشقانه «غلامحسین ساعدی» به «طاهره کوزه‎گرانی» و «غسان کنفانی» به «غادة السمان» (مطالعه‌ای تطبیقی در ادبیات اعترافی) [دوره 12، شماره 1، 1401، صفحه 81-102]
ملکی، فرشته سیمای شهیدان؛ قاسم سلیمانی و ابومهدی المهندس در شعر پایداری (مطالعه موردی: شعرعلی داوودی و حمید حلمی) [دوره 12، شماره 1، 1401، صفحه 141-157]

ن

ناطق، ابراهیم جمالیّات اللّغة الشّعریة عند یوسف الخال وحسین منزوی [دوره 12، شماره 3، 1401، صفحه 1-21]
ناظمیان، هومن بررسی محتوایی شعر شاعران عربی‌سرای خراسان (مطالعه موردی: جلد چهارم یتیمة ‌الدّهر ثعالبی) [دوره 12، شماره 1، 1401، صفحه 103-122]
نوری، علی وجوه جان‎بخشی در استعارۀ مصرّحه و گونه ‎های آن در شعر فارسی و عربی [دوره 12، شماره 4، 1401، صفحه 129-143]
نورایی، الیاس خوانشی معناشناختی از استعاره های مفهومی در اشعار « خلیل مطران و گلچین گیلانی » [دوره 12، شماره 4، 1401، صفحه 65-84]
نوروزی، یعقوب بازتاب فلسفه در شعر شفیعی کدکنی (براساس رویکرد اگزیستانسیالیسم) [دوره 12، شماره 2، 1401، صفحه 151-172]

ه

هادی پور نهزمی، یوسف التقنیات القصصیة فی الروایة العربیة والفارسیة؛ الخبز الحافی لـ محمد شکری وهمسایه‎ها (الجیران) لـ احمد محمود؛ أنموذجین [دوره 12، شماره 3، 1401، صفحه 55-69]
همتی، شهریار بررسی تطبیقی کاربرد شناسی طبیعت گیاهی در شعر شوقی بزیع و منوچهر آتشی [دوره 12، شماره 2، 1401، صفحه 113-130]

ی

یادگاری، لیلا الحکمة العملیّة عند الفرس فی کتاب عیون الأخبار لابن قتیبة: دراسة صورولوجیّة [دوره 12، شماره 3، 1401، صفحه 93-114]